المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : سيره الرسول بالفرنسيه


خادمه الاسلام
03-01-2007, 01:40 AM
اليكم اخواتى جزء من سيره الرسول عليه افضل الصلاه و السلا م بالفرنسيه















L'enfance et la jeunesse du prophète Mohammed











Muhammad (psl) était une miséricorde pour l'univers. Sa vie brille toujours comme un symbole de lumière et de direction pour tous les temps et pour toute l'humanité. Il était le dernier messager de Dieu envoyé à l'humanité, le Sceau des prophètes. Il appela à l'unicité divine -Là ilâha illa Allah, Muhammadun rasûlu Allah : il n'y a de dieu que Dieu, Muhammad est Son Messager. Telle est sa vie et le message de l'Islam.



Muhammad, le dernier des prophètes, est né dans le désert aride d'Arabie, environ six cent ans après Jésus (Paix sur lui) dans la ville de la Mecque, située dans une profonde vallée entourée par un rideau de montagnes dentelées, brunes et noires.







L'orphelin solitaire



Muhammad était un orphelin. Son père était mort avant même sa naissance. Il a donc été élevé et sevré dans le désert, selon la coutume arabe de l'époque. À l'âge de six ans, sa mère Âmina décéda à son tour, il fut dès lors élevé par son grand-père, 'Abd-al-Muttalib, et plus tard, par son oncle paternel, Abu Talib.



La Mecque était une ville importante et très connue, principalement parce qu'elle abritait la Ka'ba, la première maison jamais construite pour l'huma*nité à la gloire du Dieu unique. Elle avait été construite environ trois mille ans plus tôt par le prophète Abraham avec l'aide de son fils Ismaël (Paix sur lui). C'était là, dans cette vallée déserte et aride, qu'Abraham, selon la volonté divine, avait laissé sa femme Hajar avec leur enfant Ismaël. Petit à petit,avec le temps, la Mecque devint une ville de pèleri*nage et un centre culturel et commercial important dans laquelle, passaient de grandes caravanes qui allaient au Nord vers la Syrie et au Sud vers le Yémen. Muhammad (PBSL) était un descendant direct d'Abraham par Ismaël, appartenant à la noble et célèbre famille des Bani Hashim.



En tant que berger, Muhammad avait l'habi*tude de garder, sous un soleil de plomb, les moutons et les chèvres aux environs des collines entourant la Mecque : un entraînement familier, semble-t-il, pour tous ceux qui étaient destinés à porter la prophétie.







Le digne de confiance



Jeune homme, Muhammad était connu auprès de tous comme al-Amîn, « celui sur qui l'on peut compter », grâce à son honnêteté et à son noble carac*tère. Son oncle l'aimait profondément et l'emmenait avec lui en Syrie lors de ses voyages d'affaires. Cela donna à Muhammad la possibilité d'apprendre à gagner sa vie en tant que commerçant. Il menait ses affaires avec succès. Bien qu'il fut relativement pauvre, son honnêteté et sa nature généreuse faisaient qu'il était aimé et qu'il avait la confiance de tous ceux qui le connaissaient.



À cette époque, vivait à la Mecque une des femmes les plus honorables. Elle s'appelait Khadija. Muhammad (PBSL) travailla pour elle et lorsqu'il attei*gnit l'âge de 25 ans, il reçut de sa part une demande en mariage indirecte. Bien qu'elle fût son aînée et déjà deux fois veuve, Muhammad accepta son offre. Ils se marièrent et vécurent heureux. Elle donna naissance à deux garçons et quatre filles. Malheureusement, les deux garçons moururent en bas âge ; ce fut, cependant, un mariage idéal et ils vécurent une vie de famille comblée de bonheur.







La pierre noire

La compagnie de Muhammad, ainsi que ses sages conseils, étaient grandement recherchés par tous. Il est rapporté qu'une fois, alors que l'on était entrain de réparer la Ka'ba à cause de violentes inondations qui en avaient dévasté les murs, il y eut un désaccord entre les quatre principales tribus des Qurai'sh pour savoir laquelle parmi les quatre aurait l'honneur de replacer la pierre noire sacrée. Une dispute était sur le point d'éclater quand un des anciens proposa : « Que la première personne qui entre soit notre juge ! » À leur grande joie, le premier à entrer fut Muhammad. « C'est al-Amîn, l'honnête », s'écrièrent-ils. Muhammad (PBSL) fut mis au courant de la situation et il demanda qu'on lui apporte un morceau de tissu. Il plaça la pierre noire sur le vête*ment et demanda aux membres de chaque tribu d'en tenir un coin de façon à pouvoir soulever la pierre et il la remit lui-même à sa place. Il sut donc, avec intelligence, mettre fin à cette querelle et il évita, de surcroît, un risque de guerre.



Les Arabes de l'époque avaient de grandes qualités. Ils étaient courageux, généreux et loyaux, et néanmoins, ils se trouvaient souvent impliqués dans de petites disputes, se querellant sans cesse, prêts à répandre le sang à la moindre occasion. Ils avaient peu de respect pour le faible, l'orphelin et la veuve, et se livraient fréquemment à des beuveries et à des frivolités. À cause de l'important statut donné aux garçons, les pères avaient la détestable habitude d'enterrer vivantes les petites filles qu'ils ne voulaient pas à leur naissance. Au demeurant, à l'origine de ces maux, on trouve le polythéisme.







Polythéistes et IDOLES



Le polythéisme, le culte des idoles, était pratiqué, à l'époque, par la presque totalité de la population. La religion éternelle laissée en héritage par Abraham(Paix sur lui) - l'adoration du Dieu Unique - avait avec le temps été enterrée et oubliée. Au fil des ans, environ trois cent soixante idoles et statues représen*tant de faux dieux avaient été installées à l'intérieur et autour de la Maison Sacrée et étaient adorées comme des seigneurs et des intercesseurs. Même les fidèles de Moïse et de Jésus s'étaient écartés du monothéisme originel d'Abraham et ils s'étaient divisés en tribus et en sectes séparées.



Muhammad (pbsl) était une personnalité excep*tionnelle. Il ne prit part à aucune des pratiques poly*théistes. Il prit l'habitude, très tôt, de se retirer dans une grotte isolée dans les environs de la montagne appelée Hirâ', non loin de la Mecque, pour purifier son cœur et prier pour la recherche de la Vérité. Avec le seul bruit du vent dans sa solitude, il contemplait les signes de l'univers.

خادمه الاسلام
03-01-2007, 01:41 AM
انتظرونى فاللسيره بقيه

لؤلؤة فى القلب
03-01-2007, 01:52 AM
جعله الله فى ميزان حسناتك أختى



ولكن للأسف لا أفقه شئ فى الفرنسية



ولكنى اتمنى الأستفادة لكل من يتعلم الفرنسية وربما هدى الله بكِ أحد الأجانب لهذا الدين العظيم

أُستاذة نور
03-01-2007, 12:24 PM
بسم الله الرحمن الرحيم



خادمة الدين .... جعل الله كلماتك في نشر الدين في ميزان حسناتك



بالطبع أنا مثل أختي لؤلؤة لا أفهم شيء في الفرنسية ولكن أسأل الله أن يهدي بما كتبت القلوب



أثابك الله.

الزهراء
03-01-2007, 02:32 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



جزاك الله خيراً أختي وجعله في ميزان حسناتك



ولكن اختي ارجو منك ان تتاكدي من ان النقل صحيح



قد يقرا ما تكتبيه اي اجنبي ويهديه الله على يديك



وفقك الله واثابك الجنة غاليتي

خادمه الاسلام
03-01-2007, 02:37 PM
اخواتى الكرام مشكورين على مروركن الكريم



انى اخترت هذا الموضوع لا نه جديد



سيره الرسول بالفرنسيه شى جديد



وهى سيرة مبسطه

اشياء كلنا نعلمها عن رسولنا الكريم صلى الله عليه و سلم





ا

لا تقلقى اختاه



فانه من موقع موثوق منه



http://www.islamroses.com/ibw/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.png http://www.islamroses.com/ibw/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.png http://www.islamroses.com/ibw/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.png http://www.islamroses.com/ibw/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.png http://www.islamroses.com/ibw/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.png http://www.islamroses.com/ibw/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.png

الفقيرة الى ربها
11-27-2008, 03:05 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته



جزاك الله خيراً أختي وجعله في ميزان حسناتك



ولكن اختي ارجو منك ان تتاكدي من ان النقل صحيح



قد يقرا ما تكتبيه اي اجنبي ويهديه الله على يديك



وفقك الله واثابك الجنة غاليتي



نرجو ذكر المصدر غاليتي

ام حمدي
11-28-2008, 08:59 AM
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،،

بارك الله لك أختي علي المجهول مع اني فهمت منه القليل

موفقه ....... باذن الله تعالي

جعله الله في ميزان حسناتك