رقم المشاركة : [ 16  ]
قديم 12-16-2012, 07:43 PM
ايكة
زهرة متميزة
رقم العضوية : 10525
تاريخ التسجيل : Dec 2008
عدد المشاركات : 2,817
قوة السمعة : 0

ايكة
غير متواجد
 
افتراضي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حياة طيبة

thank you very much sister

why didn't you try to translate into french

perhaps you can not

because you sad you were bad






Thank you very much my sister

why did not you try to translate to the French

perhaps you could not because you said that you are bad in French

.



يجب أن تكون في الماضي لأنها قالت في الماضي ولأنها لم تستطع في أصبح الماضي أيضا لذا يجب أن تقولي

Could وهي ماضي can

وكلمة said تعني قال تكتب كما كتبتها وليس sad

Sad تعني حزين

Said هي ماضيsay


  رقم المشاركة : [ 17  ]
قديم 12-16-2012, 07:59 PM
ايكة
زهرة متميزة
رقم العضوية : 10525
تاريخ التسجيل : Dec 2008
عدد المشاركات : 2,817
قوة السمعة : 0

ايكة
غير متواجد
 
افتراضي
صحيح أن قلت لك مراكز ضعك فركزي عليها الازمنة وصياغة الجمل أحيانا تكون ضعيفة

اتمنى ان يقول لي شخص نقاط ضعفي باللغة لأعرفها وأكون أفضل باللغة

تحياتي لك وانتظر ردكم على اقتراحي لدورة الازمنة


  رقم المشاركة : [ 18  ]
قديم 12-16-2012, 09:26 PM
حياة طيبة
زهرة متميزة
رقم العضوية : 17155
تاريخ التسجيل : Nov 2012
عدد المشاركات : 664
قوة السمعة : 0

حياة طيبة
غير متواجد
 
افتراضي
for أيكة

thank you for your correction and also for telling me in wich I must progress

you knom in Algeria we learn english as a third ******** and our programs are very limited

so compering to others I can say I am excellent

but I ALLREADY NEED YOUR HELP TO LEARN MORE ESPECIALLY I TENSES AND EXPRESSION5AS YOU SAID

I hope you will begin your lessons as soon as possible


توقيع حياة طيبة
بقلم أختكم حياة





سلمنا الله

 

 



  رقم المشاركة : [ 19  ]
قديم 12-16-2012, 09:33 PM
إشراقة أمل
المشرفة العامة
رقم العضوية : 12507
تاريخ التسجيل : Apr 2009
عدد المشاركات : 15,505
قوة السمعة : 0

إشراقة أمل تم تعطيل التقييم
غير متواجد
 
افتراضي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حياة طيبة

اختي اشراقة بارك الله فيك على المتابعة http://www.islamrose...ns/default/<img src=

و في الواقع كنت اود تقييم الجانب التعبيري

لان كل الاخطاء التي اشرت اليها جاءت من قبيل الخطء في الطباعة فقد اسقط حرف او اضاعف حرفا آخر دون قصد

المهم انت مشكورة و ما يهمني اكثر هو التدقيق في التعبير

امlear فاعني learn سقط الحرف الاخير

و اما my own vocabulary فاعني بها مفرداتي الخاصة و هذه اللفظة يعبر بها على كل ما هو شخصي

و كنت عرضت عليك ترجمة الفقرة الى الفرنسية و انا اصحح لك لتبادل المنفعة فيما بيننا




اختي حياة طيبه اعتذر منك



بالنسبة للغة الفرنسيه فانا ليس لدي فكره عنها



الدراسة عنا تكون للغة الانجليزيه فقط واللغة الثانيه



التي نهتم بها هي اللغة العبرية لغة عدونا



اتمنى لو كنا استطيع المشاركه



ولكن ساكون متابعه يمكن اتعلم منكم



تحياتي لك دمت بحفظ الرحمن


توقيع إشراقة أمل
رباه إني كلما***عزم الفؤاد وسلّما



حبّاً وشوقاً تارةً*** أو رهبةً وتندّما



عبثَ الهوى بعزائمي***إشراقُ روحيَ أظلما



وطغى على عرش التقى*** وحشُ الذنوبِ فحطّما



غشتِ البصيرةَ غفلةٌ***أوّاه ما أقسى العمى



رباه من لي في دجى***الأوهام غيرك مُلهما



رباه قلبي خائف*** يرجو السلامة في الحمى



دمع يُناجي راحماً*** هبني إلهي بلسما








 

 



  رقم المشاركة : [ 20  ]
قديم 12-16-2012, 10:08 PM
وردة بيضاء
زهرة متميزة
رقم العضوية : 16587
تاريخ التسجيل : Jan 2012
عدد المشاركات : 2,743
قوة السمعة : 0

وردة بيضاء
غير متواجد
 
افتراضي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ايكة

من تؤيديني بأن أعمل لكن دورة بجميع أزمنة اللغة الانكليزية لتقوية الجميع ؟؟

ما هو رأيكن ؟؟

أنا مستعدة لها إن كنتن تردنها


I hope that


توقيع وردة بيضاء




 

 



  رقم المشاركة : [ 21  ]
قديم 12-16-2012, 10:23 PM
حياة طيبة
زهرة متميزة
رقم العضوية : 17155
تاريخ التسجيل : Nov 2012
عدد المشاركات : 664
قوة السمعة : 0

حياة طيبة
غير متواجد
 
افتراضي
ارى انني ايقضت فيكن الهمة لتعلم اللغات

لكن ما بلكن لا تسألن عن الفرنسية ؟؟؟



توقيع حياة طيبة
بقلم أختكم حياة





سلمنا الله

 

 



  رقم المشاركة : [ 22  ]
قديم 12-18-2012, 05:42 AM
وردة بيضاء
زهرة متميزة
رقم العضوية : 16587
تاريخ التسجيل : Jan 2012
عدد المشاركات : 2,743
قوة السمعة : 0

وردة بيضاء
غير متواجد
 
افتراضي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حياة طيبة

ارى انني ايقضت فيكن الهمة لتعلم اللغات

لكن ما بلكن لا تسألن عن الفرنسية ؟؟؟







هههههههههه



جزاكِ الله خيراً غاليتي حياة طيبة لإيقاظ الهمة فينا



أنا عن نفسي أحتاج إتقان اللغة الإنجليزية للتواصل في الغربة ولن أستوعب اللغتين سوياً



بارك الله فيكِ يا حبيبة


توقيع وردة بيضاء




 

 



  رقم المشاركة : [ 23  ]
قديم 12-20-2012, 01:01 AM
حياة طيبة
زهرة متميزة
رقم العضوية : 17155
تاريخ التسجيل : Nov 2012
عدد المشاركات : 664
قوة السمعة : 0

حياة طيبة
غير متواجد
 
افتراضي
أيكة

I am waitting for your answer


توقيع حياة طيبة
بقلم أختكم حياة





سلمنا الله

 

 



  رقم المشاركة : [ 24  ]
قديم 12-20-2012, 10:53 AM
حياة طيبة
زهرة متميزة
رقم العضوية : 17155
تاريخ التسجيل : Nov 2012
عدد المشاركات : 664
قوة السمعة : 0

حياة طيبة
غير متواجد
 
افتراضي
هيا يا زهرات

أشراقة وردةورقةهواجس ........هل من متطوعة؟؟؟


توقيع حياة طيبة
بقلم أختكم حياة





سلمنا الله

 

 



  رقم المشاركة : [ 25  ]
قديم 12-23-2012, 10:29 AM
هواجس
زهرة متميزة
رقم العضوية : 2
تاريخ التسجيل : Jan 2004
عدد المشاركات : 15,070
قوة السمعة : 0

هواجس
غير متواجد
 
افتراضي
الفرنسية كما قلت لك عزيزتي

صفر .. لا اعلم بها سوى بعض الكلمات فقط لا غير ..





  رقم المشاركة : [ 26  ]
قديم 12-23-2012, 03:30 PM
حياة طيبة
زهرة متميزة
رقم العضوية : 17155
تاريخ التسجيل : Nov 2012
عدد المشاركات : 664
قوة السمعة : 0

حياة طيبة
غير متواجد
 
افتراضي
لما لم تصححن آخر فقرة كتبتها بالانجليزي ردا على أيكة؟؟؟

الظاهر أنكن تتكاسلن

هيا هيا هيا


توقيع حياة طيبة
بقلم أختكم حياة





سلمنا الله

 

 



  رقم المشاركة : [ 27  ]
قديم 12-23-2012, 05:08 PM
ايكة
زهرة متميزة
رقم العضوية : 10525
تاريخ التسجيل : Dec 2008
عدد المشاركات : 2,817
قوة السمعة : 0

ايكة
غير متواجد
 
افتراضي
هههههههههههههههههههههه يا عزيزتي آسفة تـاخرت عليك

أنا جهزت لك دورة عن الازمنة ألا تريديها ولهذا قطعت عنك

أما عن الفرنسية فأنا منذ فترة تركته اعرف لفظ الكلمات احسن من الكتابة وممتازة بالقواعد

فأخاف البدء بالكتابة وانا تركت منذ اكثر من ست سنوات

حلمي ان اكون بلبل بالفرنسية

ربي يسهل



  رقم المشاركة : [ 28  ]
قديم 12-23-2012, 07:44 PM
ايكة
زهرة متميزة
رقم العضوية : 10525
تاريخ التسجيل : Dec 2008
عدد المشاركات : 2,817
قوة السمعة : 0

ايكة
غير متواجد
 
افتراضي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حياة طيبة

for أيكة

thank you for your correction and also for telling me in wich I must progress

you knom in Algeria we learn english as a third ******** and our programs are very limited

so compering to others I can say I am excellent

but I ALLREADY NEED YOUR HELP TO LEARN MORE ESPECIALLY I TENSES AND EXPRESSION5AS YOU SAID

I hope you will begin your lessons as soon as possible




you are welcome ,

by the way, your English is not bad

I will begin the lessons as soon as possible...

Wait me my dear

this is for you



  رقم المشاركة : [ 29  ]
قديم 12-23-2012, 08:48 PM
حياة طيبة
زهرة متميزة
رقم العضوية : 17155
تاريخ التسجيل : Nov 2012
عدد المشاركات : 664
قوة السمعة : 0

حياة طيبة
غير متواجد
 
افتراضي
you didn't say ( your English is good

you said your English is not bad

there is a diffrence in the meaning!!!


توقيع حياة طيبة
بقلم أختكم حياة





سلمنا الله

 

 



  رقم المشاركة : [ 30  ]
قديم 12-23-2012, 10:04 PM
إشراقة أمل
المشرفة العامة
رقم العضوية : 12507
تاريخ التسجيل : Apr 2009
عدد المشاركات : 15,505
قوة السمعة : 0

إشراقة أمل تم تعطيل التقييم
غير متواجد
 
افتراضي
I will continue with you and I'm enjoying






Read your contributions wonderful


توقيع إشراقة أمل
رباه إني كلما***عزم الفؤاد وسلّما



حبّاً وشوقاً تارةً*** أو رهبةً وتندّما



عبثَ الهوى بعزائمي***إشراقُ روحيَ أظلما



وطغى على عرش التقى*** وحشُ الذنوبِ فحطّما



غشتِ البصيرةَ غفلةٌ***أوّاه ما أقسى العمى



رباه من لي في دجى***الأوهام غيرك مُلهما



رباه قلبي خائف*** يرجو السلامة في الحمى



دمع يُناجي راحماً*** هبني إلهي بلسما








 

 




مواقع النشر (المفضلة)
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع






الساعة الآن 06:47 PM



Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019
جميع الحقوق محفوظة لـ منتديات زهور الإسلام